This Is For All The Non English Speaking Players Here. I Wrote This For Some One Very Special And She Said It Made Her Cry With Happiness.

[BigPapaDean]

This is the french version and others will follow! Enjoy!

 

 

 

The Red Rose

 

Comme je me promène dans mon jardin de belles fleurs, il ya prolifération de rouge, blanc et bleu. Il sont de couleur jaune, rose et violet et comme les fleurs arc-en-nombreux d'une variété de teintes. Chacun d'entre eux sont belle et adorable chaque dans leur propre droit, mais aucune, pas qu'aucun de ceux Eu l'appel et l'arôme comme le plus séduisant de la magie, toutes les fleurs rouge foncé rose ma! J'ai regardé à la fois haute et basse, sur les montagnes et dans l'ensemble profondément f criques insulaires Jamais de trouver la fleur qui vole mon coeur et me tire à elle comme des colombes roucoulent. Puis un matin sur la délicieuse tout comme j'étais sur le prêt à concéder dans ma recherche Là, dans la vallée sur une butte j'aperçus son assis là comme un canari sur son perchoir. Et la chanson qu'elle chantait était si belle à mes oreilles nostalgie de mon cœur j'ai pleuré. Parce qu'il y avait le bruit dans mes oreilles de mon cœur, mais j'ai pensé qu'il était mort. à mon grand étonnement cette beauté que les yeux de quelques n'ai jamais vu était mon rouge rose foncé. J'avais peur de la toucher de peur que je tue le moment, puis elle a pleuré, Prends-moi et Dieu sait Je suis ici depuis toutes ces longues années solitaires vous attendent pour venir me libérer de mes racines Et donnez-moi ma liberté de vivre ce que vous avez à me donner l'amour des amours. Maintenant, nous pouvons voler loin toujours plus toi et moi sur les ailes de colombes blanches amour. Je n'ai pas envie ou besoin de plaisir ou de sensations que vous me donnez tout cela avec une seule touche. Ton souffle me donne la vie que j'avais perdu et votre beauté a mon coeur dans la crainte tout autant. Je me réveille dans le matin et la première chose que je fais, c'est se sentir pour voir si vous êtes definetly, undisputebly réel A cause de toi je suis en vie dans mon âme encore et cet amour merveilleux, je suis à nouveau capable de ressentir. L'amour est une émotion fugitive, mais quand son esprit liée elle grandit et adhère à chaque coeur Alors que les deux cœurs qui battent s'unir pour devenir l'un à l'esprit, le corps et l'âme.

[BigPapaDean]

the German version:

 

Wie gehe ich durch meinen Garten von schönen Blumen gibt es Blüten rot, weiß und blau. Es gibt gelbe, rosa und lila und wie der Regenbogen viele Blumen von einer Vielzahl von Farbtönen. Jeder von ihnen sind schön und lieblich jeweils in eigenem Recht, sondern es keiner, keiner von denen keine Hatte die Attraktivität und das Aroma als die magisch anziehend aller Blumen meine dunkle rote Rose! Ich habe mir als High und Low, über Berg und in der tiefen Satz f Insel Buchten Nie zu finden, die Blume, die mein Herz stiehlt und zieht mich, um es wie Tauben gurren. Dann auf der einen herrlichen Morgen, gerade als ich bereit, bei meiner Suche war einräumen Dort im Tal auf einem Hügel erspähte ich sie dort sitzen wie ein Kanarienvogel auf ihrer Stange. Und das Lied sang sie war so schön, meine Sehnsucht Ohren meines Herzens schrie ich. Da war der Klang in meinen Ohren meines Herzens, aber ich dachte, es sei gestorben. Zu meinem Erstaunen diese Schönheit, die nur wenige Augen je gesehen habe war meine tiefe rote Rose. Ich hatte Angst, sie zu berühren, damit ich in dem Moment dann tötet sie schrie, Nehmt mich und weiß der Himmel Ich habe hier alle diese langen, einsamen Jahren warten auf Sie zu kommen und befreie mich von meinen Wurzeln Und gib mir meine Freiheit zu erleben, was Sie mir geben, die Liebe liebt. Jetzt können wir fliegen weg für immer mehr du und ich auf den Flügeln der Liebe weißen Tauben. Ich habe nicht wollen oder müssen von Lust oder Empfindungen wie du mir alles geben, mit einem einzigen Tastendruck. Dein Atem gibt mir Leben, das ich verloren hatte, und deine Schönheit hat mein Herz in Ehrfurcht ebenso. Ich wache in der Morgen und das erste, was ich tue, ist das Gefühl zu sehen, wenn Sie auf jeden Fall, undisputebly real sind Wegen dir bin lebendig in meiner Seele bin und wieder diese wunderbare Liebe bin ich wieder in der Lage zu fühlen. Die Liebe ist ein flüchtiges Gefühl, aber wenn ihr Geist gebunden er wächst und hält sich an jedes Herz Damit die zwei Herzen zu vereinen, um ein in Körper, Geist und Seele werden.

[BigPapaDean]

The Hungarian version:

 

Ahogy sétálok a kertemben szép virágok vannak virágok piros, fehér és kék. Vannak sárga, rózsaszín és lila, mint a szivárvány, és sok virág a különféle színárnyalatokat. Mindegyikük gyönyörű és szép ott minden saját jogán, de nincs, nincs semmi ilyen Vajon a fellebbezést és az illata, mint a legtöbb varázslatosan csábító az összes virágot a sötét vörös rózsa! én néztem a magas és alacsony, mint hegy és a mélyen ülő f sziget öblök Soha nem találják a virág, hogy ellopja a szívem, és felhívja a számomra, hogy úgy turbékolnak, mint a galambok. Aztán egy kellemes reggel ahogy voltam, kész elismerni a keresési Ott a völgyben egy dombon én espied ülve ott, mint egy kanári rá sügér. és a dal énekelt olyan szép volt az én vágy szívem fülébe sírtam. Mert ott volt a hang a fülemben a szívem, de azt hittem, meghalt. Meglepetésemre ez a szépség, hogy csak néhány szem valaha látott volt a mély vörös rózsa. Féltem megérinteni nehogy megöljék a pillanatig, majd sírt, Vigyél el és jó ég tudja én már itt mindezen hosszú magányos évek várnak, hogy jöjjön, és szabadíts meg a gyökerekhez és adj nekem szabadságot, hogy mit kell nekem adni a szerelmek szerelme. Most már örökre elrepül többet neked és nekem a szeretet szárnyán fehér galambok. Már nem akar vagy kell az öröm, vagy érzéseket adsz nekem mindezt egyetlen gombnyomással. A lélegzet az élet ad nekem, amit elvesztettem, és a szépség a szívem a félelem éppúgy. Felébredek reggel, és az első dolog, amit csinálok, érzem, hogy ha definetly, undisputebly igazi Miattad élek a lelkemben újra, és ezt a csodálatos szeretetet megint képes vagyok érezni. A szerelem egy múló érzés, de amikor a szellem köti növekszik, és betartja minden szív Ahhoz, hogy a két szív dobog egyesül, hogy eggyé váljon a szellem, a test és a lélek.Undo edits

[BigPapaDean]

and finally Italian version:

 

Mentre cammino attraverso il mio giardino di fiori bellissimi, ci sono fioriture di rosso, bianco e blu. Ci sono gialli, rosa e viola e come i fiori arcobaleno molti di una varietà di tinte. Ognuno di loro sono belle e incantevole in ogni lì proprio diritto, ma nessuno, nessuno di quelli non Aveva il ricorso e l'aroma come il più magicamente affascinante di tutti i fiori rosso scuro mia rosa! Ho guardato sia ad alta e bassa, per monti e nel set di profonda f cale dell'isola Non per trovare il fiore che ruba il mio cuore e mi attira ad essa come colombe tubare. Poi, su un delizioso mattina proprio mentre stavo quasi pronto ad ammettere nella mia ricerca C'è nella valle su un poggio ho scorto la sua seduto lì come un canarino sul suo trespolo. E la canzone che cantava era così bella per le mie orecchie nostalgia del mio cuore ho pianto. Perché c'era il suono nelle mie orecchie del mio cuore, ma ho pensato che era morto. Con mio grande stupore questa bellezza che gli occhi pochi hanno mai visto è stato il mio profondo rosso rosa. Avevo paura di toccare il suo timore che io ucciderò il momento poi gridò, Take me e il cielo lo sa Sono qui tutti questi lunghi anni solitari aspettando di venire a liberarmi dalle mie radici E dammi la mia libertà di sperimentare ciò che devi dare a me l'amore degli amori. Ora siamo in grado di volare via per sempre tu ed io sulle ali di colombe bianche d'amore. Non ho voglia o bisogno di piacere o di sensazioni, come tu mi dai il tutto con un solo tocco. Il tuo respiro mi dà la vita che avevo perduto e la vostra bellezza ha il mio cuore in soggezione altrettanto. Mi sveglio al mattino e la prima cosa che faccio è sentire per vedere se siete sicuramente, undisputebly reale A causa di voi sono vivo nella mia anima di nuovo e questo amore meravigliosa che ancora una volta sono in grado di sentire. L'amore è un sentimento fugace, ma quando il suo spirito legato cresce e aderisce ad ogni cuore In modo che i due cuori che battono si uniscono per diventare uno in mente, corpo e anima.

[BigPapaDean]

If you want it in any other language just let me know!

[google]

ROMANIAN VERSION??

[google]

CHINESE version here:

 

正如我走我的花园里盛开美丽的花朵，有红，白，蓝三色。有多种颜色的彩虹和许多花黄色，粉红色和紫色。他们每个人都是在其自己的权利，美丽和可爱，但没有，没有人比我暗红色的玫瑰的花的魔力，没有更多的吸引力和感染力的味道！我有高和低，越过高山岛海湾和深套从未找到f，偷走了我的心花，我像鸽子咕咕的绘制。然后，就像我是准备给我的搜寻，在一座小山的山谷中有一个美丽的早晨，我窥探它像坐在鲈鱼对她的金丝雀。和他们演唱的歌曲是如此美丽，我的心我向往的耳朵，我哭了。正如我的心的声音在我耳边，但我以为它已经死了。这个美丽，这几个曾见过我的意料，我深深的红玫瑰。我害怕接触他们，所以我杀了，然后哭的时刻，我和天知道我在这里等待所有这些，孤独的岁月，你来保存我从我的根，给我我的自由体验你给我爱的爱。现在，我们可以飞走永远你和我爱白色鸽子的翅膀。我不希望或需要或渴望的感觉，你给我一个按键的一切。你的气息，给了我生命，我失去了，你的美丽，我只是敬畏之心。我在早晨醒来和我做的第一件事，感觉是要看到，如果你是在任何情况下，undisputebly因为你真正活在我的灵魂，我回来了这个美好的爱情，我感觉情况。爱是稍纵即逝的感觉，但是当他绑她的精神成长和坚持，每个人心中两颗心团结在身体，精神和心灵，。

[BiG CheesE]

swedish version

[Kisses4You]

In Englisch pls, to make the german translation right :-P

[Jonny]

it's awesome, ty for sharing it with us

[2_MANY_BEERS]

English version

Thank you very much for the piece of ass but I am leaving you now for another. She was so Happy.

[Jonny]

In Englisch pls, to make the german translation right :-P

I think it's not important to have a totally correct translation if you get the point and I think it's well written

Edited May 31, 2012 by Jonny

[hxtr]

i want to hear it in sign language....... cant wait not to hear it.

[Damage_inc-]

no press 4 for English?

[TheLastColdBeer]

lol, nice Dean, but translations rarely come across with the same meaning or intent. Unless you like sounding like Yoda....happy be you day this.

[Sonovabich]

I'm still baffled at the Hungarian version...we don't have no Hungarian members do we?

[kleinehexe]

i think its nice that he translate it in German...so i can understand and i put the worlds in my way....lol

 

Nice Bigmeandean... thx for the words

[google]

I'm still baffled at the Hungarian version...we don't have no Hungarian members do we?

I'm not mistaken .. we have someone ..with genealogical tree in Hungary..

Edited May 31, 2012 by google

[Damage_inc-]

translated german

 

 

Wir beide liegen immer noch stumm

in der Stille der Nacht

Obwohl wir beide nah nebeneinander liegen,

fühlen wir uns im Inneren meilenweit entfernt

War es etwas was ich gesagt oder etwas was ich getan habe

kamen meine Worte nicht richtig heraus

Dachte, ich habe versucht dich nicht zu verletzen,

yeah ich habe es versucht

Aber ich denke, das ist, warum sie sagen

Refrain:

Jede Rose hat ihre Dornen,

so wie jede Nacht ihre Morgendämmerung hat,

so wie jeder Cowboy seine traurigen, traurigen Lieder singt

Jede Rose hat ihre Dornen.

Ja, haben sie.

Ich hören unser Lieblingslied,

das im Radio gespielt wird.

Ich höre den DJ sagen,

Liebe ist ein Spiel mit leichtem kommen und leichtem gehen

Aber ich frage mich, weiß er das?

Hat er sich jemals so gefühlt?

Und ich weiß, du würdest jetzt hier sein,

wenn ich dich irgendwie wissen lassen könnten

Refrain:

Jede Rose hat ihre Dornen,

so wie jede Nacht ihre Morgendämmerung hat,

so wie jeder Cowboy seine traurigen, traurigen Lieder singt

Jede Rose hat ihre Dornen.

Ja, haben sie.

Obwohl es schon eine Weile her ist,

spüre ich immer noch so viel Schmerz

Wie ein Messer, das dir in deine

heilenden Wunden schneidet

Aber die Narbe, die Narbe wird bleiben.

Jede Rose, jede Rose,

Jede Rose hat ihre Dornen

Ich weiß, ich hätte diese Nacht

eine Liebe retten können, wenn

ich gewusst hätte, was ich sagen soll

Statt Liebe zu machen,

gingen wir beide unsere getrennten Wege.

Und jetzt höre ich, du hast jemanden neues gefunden

und das ich dir nie so viel bedeutet habe

Das zu hören, macht mich innerlich sehr traurig

Und ich sehe, das du mich wie ein Messer schneidest

Refrain:

Jede Rose hat ihre Dornen,

(jede Rose, jede Rose, jede Rose)

so wie jede Nacht ihre Morgendämmerung hat,

so wie jeder Cowboy seine traurigen, traurigen Lieder singt

Jede Rose hat ihre Dornen.

Ja, haben sie.

 

 

german to english

 

 

We both lie silently still in the dead of the night

Although we both lie close together

We feel miles apart, inside

Was it somethin’ I said or somethin’ I did

Did my words not come out right

Tho’ I tried not to hurt you

Tho’ I tried

But I guess that’s why they say every rose has its thorn

 

Just like every night has its dawn

Jus tlike every cowboy sings his sad, sad song

Yea it does

 

I listen to our favorite song playin’ on the radio

Hear the DJ say love’s a game of

Easy come and easy go

But I wonder does he know

Has he ever felt like this

And I know that you’d be here right now

If I could have let you know somehow I guess

 

Every rose has its thorn

Just like every night has its dawn

Just like every cowboy sings his sad, sad song

Every rose has its thorn

 

Though it’s been a while now

I still feel so much pain

Like the knife that cuts you

The wound heals, but the scar, that scar remains.

 

I know I could have saved our love that night

If I’d know what to say

Instead of making love

We both made our separate ways

 

Now I hear you’ve found somebody new

And that I never meant that much to you

To hear that tears me up inside

And to see you cuts me like a knife, I guess

 

Every rose has its thorn

Just like every night has its dawn

Just like every cowboy sings his sad, sad song

Every rose has its thorn

Edited June 1, 2012 by Damage_inc-

[hxtr]

wheres my sign language version? Can someone get to working on that?

[BigPapaDean]

I'm still baffled at the Hungarian version...we don't have no Hungarian members do we?

SOB itn was to confusethe idiots amongs us and....! Lol

[BigPapaDean]

Romanian Version!

 

Red RoseAşa cum am mers prin gradina mea de flori frumoase, nu este proliferarea de roşu, alb şi albastru. Nu sunt galben, roz si violet ca florile si Rainbow multe de o varietate de culori. Fiecare dintre ele sunt frumoase şi adorabil fiecare în dreptul lor propriu, dar nu, nu, nici a celor din recurs şi aroma ca cele mai atractive de magie, toate florile mele închis trandafir roşu! M-am uitat la atât de înaltă şi joasă, peste munţi şi în golfuri adânci Nu ACĂ insula pentru a găsi flori care fura inima mea mă trage spre ei ca porumbeii COO. Apoi, într-o dimineaţă pe delicios, am fost gata să cedeze în căutarea mea acolo, în vale pe un deal, am văzut-o şedinţă acolo ca un canar pe biban sale. Şi ea a cântat piesa a fost atât de frumos să-mi dorinţa de urechi inima mea am strigat. Deoarece nu a fost de zgomot în urechi de inima mea, dar m-am gândit că era mort. spre uimirea mea că această frumuseţe un ochi câteva s-au vazut-o vreodata a fost mea roz rosu inchis. Mi-era teamă ca nu cumva să-l atingeţi omor timpul, apoi a strigat:,, Ia-mă şi Dumnezeu ştie că am fost aici, în toţi aceşti ani lungi singuri vă aşteptaţi să vină şi să mă elibereze de la rădăcinile mele Şi dă-mi libertatea mea de a trăi ceea ce ai să-mi dea dragostea de iubiri. Acum putem zbura departe tu şi cu mine şi mai mult pe aripi de porumbei albi iubesc. Nu am dorit sau au nevoie de senzatii de agrement sau să-mi dai tot ce cu o singură atingere. Respiraţia îmi dă viaţă pe care am pierdut frumuseţea ta şi inima mea la fel de mult în veneraţie. Mă trezesc în dimineaţa şi primul lucru pe care am facut este sa te simti si a vedea dacă sunt definetly, undisputebly reală, deoarece de tine sunt viu în sufletul meu şi iubesc în continuare acest lucru minunat, am putea din nou să se simtă. Dragostea este un sentiment trecător, dar mintea lui atunci când ea creşte şi aderă legate de fiecare inima ca cele două inimi care bat se unesc pentru a deveni una în minte, corp şi suflet.

[BigPapaDean]

Okay I have posted this here befor less the different languages. Here isn the English version:

 

As I walk through my garden of beautiful flowers, there are blooms of red, white and blue.

There are yellow, pink and purple and like the rainbow many flowers of a variety of hues.

Every one of them are beautiful and lovely each in there own right but none, no none of those

Had the appeal and the aroma as the most magically alluring of all flowers my dark red rose!

I have looked both high and low, over mountain and in the deep set f island coves

Never to find the flower that steals my heart and draws me to it like cooing doves.

Then on one delightful morn just as I was about ready to concede in my search

There in the valley on a knoll I espied her sitting there like a canary on her perch.

And the song she sang was so beautiful to my longing ears of my heart I cried.

Because there was the sound in my ears of my heart, but I thought it had died.

To my amazement this beauty that few eyes have ever seen was my deep red rose.

I was afraid to touch her lest I slay the moment then she cried, Take me and heaven knows

I have been here all these long lonely years waiting for you to come and free me from my roots

And give me my freedom to experience what you have to give to me the love of loves.

Now we can fly away forever more you and me on the wings of white love doves.

I have no want or need of pleasure or sensations as you give me it all with a single touch.

Your breath gives me life I had lost and your beauty has my heart in awe just as much.

I wake in the morn and the first thing I do is feel to see if you are definetly, undisputebly real

Because of you I am alive in my soul again and this wonderful love I again am able to feel.

Love is a fleeting emotion but when its spirit bound it grows and adheres to each heart

So that the two hearts beating unite to become one in mind, body, and soul.

[BigPapaDean]

and here is the Swedish version:

 

När jag går igenom min trädgård vackra blommor, det finns blommor i rött, vitt och blått. Det är gula, rosa och lila och som regnbågens många blommor av en mängd olika nyanser. Var och en av dem är vackra och underbara i vardera det egna rätt, men ingen, ingen ingen av dem Hade överklagandet och doften som den mest magiskt lockande av alla blommor min mörka röda ros! Jag har tittat både högt och lågt, över berg och i djupt liggande f ö vikar Aldrig att hitta den blomma som stjäl mitt hjärta och drar mig till det som kuttrande duvor. Sedan på en härlig morgon precis som jag var på väg redo att gå med i mitt sökande Där i dalen på en kulle jag espied henne sittande där som en kanariefågel på hennes abborre. Och låten hon sjöng var så vackert att min längtan öron mitt hjärta grät. Eftersom det var ljudet i mina öron i mitt hjärta, men jag trodde att det hade dött. Till min förvåning denna skönhet som få ögon någonsin har sett var min djupa röd ros. Jag var rädd för att röra vid henne så att jag dräpa stund och sedan grät hon, mig och Gud vet Jag har varit här alla dessa långa ensamma år väntar på dig att komma och befria mig från mina rötter Och ge mig min frihet att uppleva vad ni har att ge mig kärlek kärlekar. Nu kan vi flyga iväg för evigt du och jag på vingar vita kärlek duvor. Jag har vill ha ingen eller behov av njutning eller förnimmelser som du ger mig allt med en enda knapptryckning. Din andedräkt ger mig liv jag hade förlorat och din skönhet har mitt hjärta i förundran lika mycket. Jag vaknar på morgonen och det första jag gör är att känna att se om du är definitivt, undisputebly verkliga På grund av dig jag lever i min själ igen och denna underbara kärlek jag en gång kan känna. Kärlek är ett flyktigt känslor men när dess anda knöt det växer och följer varje hjärtat Så att de två hjärtan slår samman för att bli en i åtanke, kropp och själ.

[hxtr]

Romanian Version!

 

Red RoseAşa cum am mers prin gradina mea de flori frumoase

 

OK OK hold on here. what I read here is porn. Something about some red rosea and some cum and about something in the flower.. we all know what that means.

 

Im not reading any more in Romanian... this version WAY to perverted.